MacLaren v. Attorney General of Quebec, (1912) 46 SCR 656 -- text