Letourneau v. Carbonneau, (1904) 35 SCR 110 -- text