Fontaine v. Payette and La Compagnie de l'Opéra Comique de Montreal, (1905) 36 SCR 613 -- text