McDougall v. La Banque d'Hochelaga, (1907) 39 SCR 318 -- text