Chamberland v. Fortier, (1894) 23 SCR 371 -- text