Comtois International Export Inc. v. Livestock Express BV, 2014 FC 475 -- text