Verger du Minot Inc. v. Clos Saint-Denis Inc., 2014 FC 997 -- text