Canadian Private Copying Collective v. J & E Media Inc., 2008 FC 1197 -- text