Eclipse International Fashions Canada Inc. v. The Jean Shop Limited, 2007 FC 437 -- text