Hardy Way LLC v. Little Blue Box Company Ltd., 2011 FC 620 -- text