Commissionaires (Great Lakes) v. Dawson, 2011 FC 717 -- text