MacFarlane v. Day & Ross Inc., 2011 FC 377 -- text