Aquasmart Technologies Inc. v. Klassen, 2011 FC 212 -- text