Western Forest Products Inc. v. O'Brien, 2011 FC 1528 -- text