GSC Technologies Corp. v. Pelican International Inc., 2009 FC 223 -- text