Canada (Attorney General) v. Total Oilfield Rentals Limited Partnership Inc., 2012 FC 321 -- text