Reiter v. Maskwacis Health Services, 2010 FC 881 -- text