Nicholas v. Environmental Systems (International) Limited, 2010 FC 741 -- text