Renault v. Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, docket T-934-96 -- text