Croisières A.M.L. Inc. v. la Goélette Marie Clarisse Inc., docket T-1608-00 -- text