Bovar Waste Management Inc. v. Canada (Minister of The Environment), 2001 FCT 279 -- text