Tps c. Alter Ego Les Encadreurs Inc., 2001 FCT 180 -- text