Société des Loteries du Québec v. Club Lotto International C.L.I. Inc., docket T-305-98 -- text