Canadian Business School Inc. v. Sunrise Academy Inc., 2004 FC 484 -- text