Nipisihkopahk Education Authority of the Samson Cree Nation v. Canada (Attorney General), 2004 FC 1313, 2004 FC 1314 -- text