Tsuu T'ina First Nation v. Canada, 2004 FC 934 -- text