2524-2595 Québec Inc., Re, 2004 FC 974 -- text