Disney Enterprises Inc. v. 2631 5374 Quebec Inc., 2004 FC 1360 -- text