Ridout & Maybee LLP v. Omega SA, 2004 FC 1703 -- text