Catholique v. Band Council of Lutsel K'e First Nation, 2005 FC 1430 -- text