S & M Brands Inc. v. Paul, 2003 FC 1035 -- text