Finlandia cheese Inc. v. Shoreline shipping SA, 2003 FC 969 -- text