Ferme avicole Héva inc. v. Canada (Agriculture and Agri-Food), 2006 FC 1393 -- text