38867227 Canada Inc. v. Eagle Pack Pet Foods Inc., 2006 FC 1095 -- text