City Optical Holdings Inc. v. United States Shoe Corporation, 2006 FC 1261 -- text