RATIOPHARM INC. v. LABORATOIRES RIVA INC., 2006 FC 889 -- text