Canadian Museum of Civilization Corporation v. Public Service Alliance of Canada (Local 70396), 2006 FC 704 -- text