Remo Imports Ltd. v. Jaguar Canada Ltd., 2006 FC 21 -- text