Peak Innovations Inc. v. Produits Pylex inc., 2006 FC 1555 -- text