Transport M.l. Couture v. The Queen, 2003 DTC 817 (TCC), aff'd sub. nom. 9044-2807 supra. -- text