Moufarrège v. Quebec (Deputy Minister of Revenue), 2005 DTC 5605, [2005] 2 S.C.R. 598, 2005 SCC 53 -- text