Séguin Boyer v. The Queen, 2008 DTC 4891, 2008 TCC 88 -- text