Canada Safeway Limited v. The Queen, 2006 DTC 3144, 2006 TCC 345, aff'd 2008 FCA 24 -- text