Marché Lambert et Frères Inc. c. La Reine, 2008 DTC 3815, 2007 TCC 466 -- text