whether tenant had Quebec right of superficies to garage erected by it determined whether it was its property