a double transfer of shares under s. 85(1) and 85.1(3) would not affect the shares’ capital property status