payout of accumulated (non-excess) sick leave credits on termination of employment was a retiring allowance