Supreme Court of Canada
Canadian
National Railway Company v. North-West Telephone Company, [1961] S.C.R. 178
Date:
1961-01-24
Canadian National Railway Company (Plaintiff)
Appellant;
and
North-West Telephone Company (Defendant) Respondent.
1960: December 5; 1961: January 24.
Present: Kerwin C.J. and Taschereau, Cartwright, Fauteux,
Abbott, Martland and Ritchie JJ.
ON APPEAL FROM THE EXCHEQUER COURT OF CANADA.
Crown—Telephone and telegraph system—Breach of
contract—Motion for interlocutory injunctions—Jurisdiction of Exchequer
Court—Exchequer Court Act, R.S.C. 1952, c. 98, s. 17.
The Crown owned a portion of a certain telephone and telegraph
system running between Edmonton, Alberta and Fairbanks, Alaska. The management
and operation of this section was acquired by the appellant company. Certain
other telephone facilities in northern British Columbia and in the Yukon, also
owned by the Crown, were purchased by the respondent company. The latter agreed
to route all traffic over the facilities of the appellant and also agreed not
to interconnect, without consent, with any other facilities, which would result
in bypassing the appellant's system.
Appellant alleged that the respondent breached the agreement,
resulting in damage to the appellant, and immediately after delivering a
statement of claim launched a motion for interlocutory injunctions. The
Exchequer Court dismissed the motion on the ground that it lacked jurisdiction
to entertain the action. On behalf of the appellant it was argued that this was
a case in which "the claim arises out of a contract entered into by or on
behalf of the Crown" within the meaning of s. 17 of the Exchequer Court
Act.
Held: The appeal and the action should be dismissed.
From a reading of s. 18 of the old Exchequer Court Act before
it was replaced by the precursor of the present s. 17, the conclusion was
inescapable that there was no intention to confer exclusive jurisdiction on the
Exchequer Court to adjudicate upon claims by the Crown arising out of
contract,—thereby excluding the jurisdiction of provincial courts, or to
restrict the well-recognized privilege of the Crown to choose its own Court.
Section 17 must be restricted to claims against the Crown in the same way that
old s. 18 was restricted. Any different construction would have the effect of
compelling the Crown to sue in contract in the Exchequer Court.
Section 29(d) does not give jurisdiction to the Exchequer
Court unless "the Crown is plaintiff or petitioner" eo nomine. Those
words do not include an action in which the plaintiff or petitioner is not the
Crown, but is an entity such as the appellant, even if the rights sought to be
enforced may have been derived from the Crown.
The provisions of s. 44(1) and (3) of the Canadian National
Railway Act did not assist the appellant because, while such a suit as that
brought by the appellant may be brought and be heard in any court of competent
jurisdiction, the question would still remain as to what is such a court,—and
that was already answered.
[Page 179]
APPEAL from an order of Cameron J.
in the Exchequer Court of Canada, dismissing a motion for interlocutory
injunctions. Appeal and action dismissed.
C. C. Locke, for the plaintiff, appellant.
K. E. Eaton, for the defendant, respondent.
D. S. Maxwell, for the Attorney General of Canada,
intervenant.
The judgment of the Court was delivered by
The Chief Justice:—By
leave of a member of this Court Canadian National Railway Company appeals from
an order of Cameron J. dismissing a motion for interlocutory injunctions in an
action in the Exchequer Court of Canada in which the appellant is plaintiff and
the respondent, North-West Telephone Company, is defendant. The motion was
launched immediately after the delivery of the statement of claim, whereupon
the respondent served notice that a preliminary objection would be taken that
the Exchequer Court had no jurisdiction to entertain the action. When the
motion came on for argument, counsel for the Crown in the right of Canada, with
the consent of both parties, appeared as amicus curiae. He supported the
respondent's preliminary objection which Cameron J. sustained. Leave was
granted the Attorney General of Canada to intervene in the appeal; a factum was
filed on his behalf and he was represented by counsel on the argument. Notice
of the appeal was served upon the Attorneys General of the Provinces but none
asked to intervene and none was represented before us.
For the purposes of this appeal the allegations in the
statement of claim are taken as true and the relevant ones are set forth
substantially in the language used by the draftsman.
The respondent is incorporated by a private Act of the
Legislature of British Columbia. The appellant is a company duly incorporated
and constituted according to the laws of Canada by special acts of the Parliament
of Canada as more particularly set out in s. 3 of c. 29 of the Statutes of
Canada 1955, which section reads:
The company incorporated under the name of Canadian National
Railways Company by chapter 13 of the statutes of 1919, the company formed by
the amalgamation of Canadian National Railways Company and the Grand Trunk
Railway Company of Canada, and the Canadian National
[Page 180]
Railway Company referred to in chapter 33 of the statutes of
1932-33, are hereby declared to be and to have been one and the same company,
and the said company is hereby continued under the name of Canadian National
Railway Company.
In 1945 the Government of Canada had acquired title to
a portion of a certain telephone and telegraph system running between Edmonton,
Alberta and Fairbanks, Alaska, known as the Alaska Highway Telephone System. By
Order in Council P.C. 4251, dated October 24, 1947, the management and
operation of that portion of the system was turned over to the Canadian
National Telegraph Company, a subsidiary of the appellant and the said portion
was named the North-West Communications System. By Order in Council P.C. 1979,
of April 26, 1949, the management and operation of that system by the Canadian
National Telegraph Company was continued. On March 18, 1958, Order in Council
P.C. 420 recited that it was proposed that the said system be placed on an
entrustment basis similar to that of government railways entrusted to the
Canadian National Railway Company in respect of management and operation, that
is, title to remain in the Government of Canada, but the Canadian National
Railway Company to assume direct responsibility for future capital requirements
for any annual operating deficits out of its general revenues and retaining any
profits that might develop. Order in Council P.C. 420 of March 18, 1958,
revoked Orders in Council P.C. 4251 of October 24, 1947, and P.C. 1959 of April
26, 1949, and under the authority of s. 19 of the Canadian National Railways
Act entrusted the North-West Communications System, as from and after April
1, 1958, in respect of management and operation thereof, to the appellant upon
the terms specified in the last mentioned Act.
For some years prior to July 4, 1956, the Government of
Canada owned certain telephone facilities in the northern part of British
Columbia and in the Yukon, which were operated by an agency of the Crown known
as "Government Telephone and Telegraph Service", including certain
telephone facilities in Dawson Creek, Pouce Coupe and Fort St. John, all in British
Columbia.
[Page 181]
On July 4, 1956, an agreement was entered into between Her
Majesty the Queen in the right of Canada, represented by the Minister of
Transport, and the present respondent, whereby Her Majesty sold and the
respondent purchased those telephone facilities. By clauses 6 and 7 of this
agreement the respondent agreed to route after July 1, 1956, by way of the
facilities of the system between Dawson Creek and Edmonton all long distance
telephone traffic and private wire leases which, in accordance with accepted
routing and leasing practices, would normally be so routed; and by which the
respondent undertook and agreed not to interconnect, without the previous
consent in writing of the Minister, any telecommunication facilities extending
from the Dawson Creek-Fort St. John area with any telecommunication facilities
of the Alberta Government Telephone or others, which would result in by-passing
the facilities of the North-West Communications System between Dawson Creek and
Edmonton.
Grande Prairie, Alberta, lies on the direct communication
route between Dawson Creek and Edmonton and on or about December 20, 1959, the
respondent set up telephone toll circuits between Dawson Creek, British
Columbia, and Grande Prairie, Alberta, by connecting with the Alberta
Government Telephones at a point on or near the British Columbia-Alberta
border. From December 21, 1959, no long distance telephone traffic or private
wire traffic has passed over the facilities of the plaintiff company.
Since on or about December 21, 1959, the respondent has
routed all telephone messages between the Fort St. John, Pouce Coupe and Dawson
Creek areas and the Grande Prairie Telephone Exchange area over its own toll
circuits or those of the Alberta Government Telephones by means of the connection
referred to in the preceding paragraph and has by-passed the facilities of the
North-West Communications System. This connection was made without the previous
consent in writing of the Minister. By so doing the respondent is said to have
breached clauses 6 and 7 of the agreement of July 4, 1956, and, after alleging
damage as a result of these continuing breaches, the appellant claims
restraining and mandatory injunctions.
[Page 182]
On behalf of the appellant it is argued that the present
case is one in which "the claim arises out of a contract entered into by
or on behalf of the Crown", within the meaning of the last clause of s. 17
of the Exchequer Court Act, R.S.C. 1952, c. 98, which section reads as
follows:
The Exchequer Court has exclusive original jurisdiction in
all cases in which the land, goods or money of the subject are in the
possession of the Crown, or in which the claim arises out of a contract entered
into by or on behalf of the Crown.
As was pointed out in the Court below, the forerunner
of this section was s. 18 of the Exchequer Court Act, R.S.C. 1927, c.
34, as enacted by s. 1 of c. 5 of the Statutes of 1949 (2nd session). This last
mentioned section repealed s. 18 of R.S.C. 1927, c. 34, which had provided:
The Exchequer Court shall have exclusive original
jurisdiction in all cases in which demand is made or relief sought in respect
of any matter which might, in England, be subject of a suit or action against
the Crown, and for greater certainty, but not so as to restrict the generality of
the foregoing terms, it shall have exclusive original jurisdiction in all cases
in which the land, goods or money of the subject are in the possession of the
Crown, or in which the claim arises out of a contract entered into by or on
behalf of the Crown.
When one looks at s. 18 of the old Exchequer Court Act before
it was replaced by the precursor of s. 17 in 1949, the conclusion is
inescapable that there was no intention to confer exclusive jurisdiction on the
Exchequer Court to adjudicate upon claims by the Crown arising out of contract,
—thereby excluding the jurisdiction of provincial courts, or to restrict the
well-recognized privilege of the Crown to choose its own Court. I agree with
Cameron J. that s. 17 must be restricted to claims against the Crown in the
same way that old s. 18 was restricted. Any different construction would have
the effect of compelling the Crown to sue in contract in the Exchequer Court.
This is sufficient to dispose of the appeal and, therefore,
nothing need be said as to whether the appellant's claim arises out of a
contract entered into by or on behalf of the Crown.
Many of the appellant's contentions based upon s. 29(d)
of the Exchequer Court Act:
The Exchequer Court has and possesses concurrent original
jurisdiction in Canada
....................................................................................................................................
(d) in all other actions and suits of a civil
nature at common law or equity in which the Crown is plaintiff or petitioner.
[Page 183]
were abandoned on the argument of the appeal, but
counsel did submit that, even if the appellant were not a Crown agent, there
was a Crown vesting or statutory assignment of a right entitling the appellant
to exercise the Crown's prerogative of choosing its forum and to sue for the
enforcement of that right in its own name or in the name of the Crown. Even if
that proposition is correct, as to which it is not necessary to express an
opinion, s. 29(d) does not give jurisdiction to the Exchequer
Court to deal with the matter unless "the Crown is plaintiff or
petitioner" eo nomine. Those words do not include an action in
which the plaintiff or petitioner is not the Crown, but is an entity such as
the appellant, even if the rights sought to be enforced may have been derived
from the Crown.
Reference was made by counsel for the appellant to s. 44 of
the Canadian National Railways Act, c. 29 of the Statutes of 1955,
subss. (1) and (3) of which read as follows:
44. (1) Actions, suits or other proceedings by or against
the National Company in respect of its undertakings or in respect of the
operation or management of Canadian Government Railways, may, in the name of
the National Company, be brought in and may be heard by any judge or judges of
any court of competent jurisdiction in Canada, with the same right of appeal as
may be had from a judge sitting in court under the rules of court applicable
thereto.
......................................................................................................................................
(3) Any court having under the statutes or laws relating
thereto jurisdiction to deal with any cause of action, suit or other
proceeding, when arising between private parties shall, with respect to any
similar cause of action, suit or other proceeding by or against the National
Company, be a court of competent jurisdiction under the provisions of this
section.
These provisions do not assist the appellant, firstly,
because it is clear, in view of the definition of "Canadian Government
Railways" in s. 2(b) of the Canadian National Railways
Act, that that term includes the management and operation of the property,
works or interests and the powers, rights or privileges, the management and
operation of which are entrusted to the National Company,—and which definition
is certainly wide enough to include the management and operation alleged in the
statement of claim,—and, therefore, an action such as this might be brought in
the name of the appellant; secondly, because, while any such suit by the
[Page 184]
appellant may be brought and be heard in any court of
competent jurisdiction, the question would still remain as to what is such a
court,—and that has already been answered.
The appeal and the action should be dismissed with costs,
except that there should be no costs to or against the Attorney General of
Canada.
Appeal and action dismissed with costs.
Solicitors for the plaintiff, appellant: Ladner,
Downs, Ladner, Locke, Clarke & Lenox, Vancouver.
Solicitors for the defendant, respondent: Gowling,
MacTavish, Osborne & Henderson, Ottawa.