Supreme Court of Canada
Javex
Company Limited et al. v. Oppenheimer et al. and Deputy Minister of National
Revenue for Customs and Excise, [1961] S.C.R. 170
Date:
1961-01-24
Javex Company Limited, Consumers Glass Company Ltd.,
Dominion Glass Company Ltd. Appellants;
and
Mrs. Amy Oppenheimer, Miss Ruth Oppenheimer,
Mrs. Edith Krieger, David Oppenheimer, Ernest Krieger and Leslie Mcdonald, carrying on business together in
partnership at Vancouver, British Columbia, under the style of Oppenheimer
Bros. & Company
and
The Deputy Minister of National Revenue for Customs
and Excise. Respondents.
1960: November 10; 1961: January 24.
Present: Taschereau, Locke, Fauteux, Martland and Ritchie JJ.
ON APPEAL FROM THE EXCHEQUER COURT OF CANADA.
Taxation—Revenue—Decision of Tariff Board that
"Clorox" is properly classifiable under tariff item 219a—Earlier
decision that product not so classifiable—Whether estoppel per rem
judicatam—Product used as a bleach and as a disinfectant—Customs Act, R.S.C.
1952, c. 58, ss. 44(3), 46(1)(2).
The Tariff Board found that Clorox, a product consisting of
sodium hypochlorite in solution and imported into Canada by the respondent,
Oppenheimer Brothers & Company, was properly classifiable under
[Page 171]
Tariff Item 219a. An appeal from this decision was
dismissed by the Exchequer Court, and the appellants then appealed to this
Court. In both Courts the question of law considered was whether the Tariff
Board erred in holding that the product known under the trade mark
"Clorox" imported into Canada was properly classifiable for tariff
purposes under Tariff Item 219a.
Appellants contended that the opinion of the Tariff Board in a
former appeal (No. 363) that Clorox was not properly classifiable under Tariff
Item 219a, formed an estoppel per rem judicatam to a
consideration of the same issue in the present appeal (No. 398). They also
argued that the principal and chief use of the product should be considered in
determining whether the product could qualify as a preparation for disinfecting
under Tariff Item 219a and that, as the principal use of Clorox was for
bleaching and not for disinfecting, it did not so qualify.
Held: The appeal should be dismissed.
The opinion expressed by the Tariff Board in Appeal No. 363
could not be said to be a judgment determining the status of a person or of a
thing. When the Customs Act states that an order, finding or declaration
of the Tariff Board shall be final and conclusive, subject to further appeal,
it does not mean anything more than that it shall be final and conclusive in
relation to the appeal which is before the Board. It does not mean that a
decision rendered on one appeal can preclude some other person, not a party to
that appeal, from appealing a decision of the Deputy Minister made in relation
to an importation of specific goods by him, nor does it preclude the Board from
dealing with such an appeal upon its merits. The Board does not have a
jurisdiction under the Act to decide general questions as to the status of
goods or of persons with that finality which is necessary to set up an estoppel
by a judgment in rem. Society of Medical Officers v. Hope, [1960] 1 All
E.R. 317, referred to.
Therefore the opinion given by the Board to the Minister could
not be regarded as being final and conclusive in relation to the appeal taken
by the present respondents, who were not parties in Appeal No. 363. The
principle of res judicata was not applicable in this case.
In deciding under which item Clorox should be classified, the
choice was between Tariff Item 219a, which refers specifically to preparations
"for disinfecting", and the so-called "basket item" 711,
which contains no reference whatever to goods for bleaching or for
disinfecting. Upon the facts found by the Tariff Board, as between these two
items, the goods in question fell within Tariff Item 219a, the definition of
which was properly applicable to them.
APPEAL from a judgment of Cameron J. in the Exchequer
Court of Canada, dismissing an appeal from the Tariff
Board. Appeal dismissed.
André Forget, Q.C., Miss Joan Clark and A.
S. Hyndman, for the appellants.
Gordon F. Henderson, Q.C. and R. H.
McKercher, for the respondents.
[Page 172]
J. D. Lambert, for the
Deputy Minister of National Revenue for
Customs and Excise.
The judgment of the Court was delivered by
Martland J.:—This
is an appeal from a judgment of the Exchequer Court which
dismissed an appeal from the Tariff Board. The question of law considered in
the Exchequer Court and in this Court was:
Did the Tariff Board err, as a matter of law, in holding that
the product known under the trade mark "Clorox", imported under
Vancouver Entries Nos. 68405 of January 12th, 1956, 67200 of January 6th, 1956,
71357 and 71295 of January 26th, 1956, 70238, 70264 and 70292 of January 23rd,
1956, is properly classifiable for tariff purposes under Tariff Item No. 219a?
The Deputy Minister of National Revenue for Customs and
Excise had decided that the product in question was dutiable under Tariff Item
711 and from that decision the respondents appealed to the Tariff Board, the
appeal being numbered 398.
The relevant provisions of
Tariff Items 219a and 711 are as follows:
|
British
Preferential Tariff.
|
Most-Favoured-Nation
Tariff.
|
General.
Tariff.
|
219a Non-alcoholic preparations or
chemicals for disinfecting, or for preventing, destroying, repelling, or
mitigating fungi, weeds, insects, rodents, or other plant or animal pests,
n.o.p.:—
|
|
|
|
(i) When in packages not exceeding
three pounds each, gross weight
|
Free
|
20 p.c.
|
25 p.c.
|
(ii) Otherwise ………………………….
|
Free
|
7½ p.c.
|
15 p.c.
|
|
British
Preferential Tariff.
|
Most-Favoured-Nation
Tariff.
|
General.
Tariff.
|
711 All goods not enumerated in
this schedule as subject to any other rate of duty, and not otherwise
declared free of duty, and not being goods the importation whereof is by law
prohibited ………………………………………………
|
15 p.c.
|
25 p.c.
|
25 p.c.
|
|
|
|
|
|
[Page 173]
Prior to the hearing by the Tariff
Board of Appeal No. 398, the Board had considered, in Appeal No. 363, whether
"Clorox" was properly classified under Tariff Item 219a and
had expressed the opinion that it was not.
Appeal No. 363 arose as a reference by the Deputy Minister
to the Tariff Board for an opinion as provided in s. 46 of the Customs Act, R.S.C.
1952, c. 58, which then provided:
46. (1) The Deputy Minister may refer to the Tariff Board
for its, opinion any question relating to the valuation or tariff
classification of any goods or class of goods.
(2) For the purpose of section 44 a reference pursuant to
this section shall be deemed to be an appeal.
The reference was in the form of a letter written by the
Deputy Minister to the Tariff Board, dated July 29, 1955, as follows:
H. B. McKinnon,
Chairman, The Tariff Board,
Sussex and George Street,
Ottawa.
Dear Sir,
The Department has had for consideration a number of
materials sold under different trade marked names, consisting of Sodium
Hypochlorite in Solution. These products are generally described as bleaches,
deodorizers, disinfectants and stain removers. They all have had an available
chlorine strength of over 5% and they have been uniformly classified as
non-alcoholic disinfectants under tariff item 219a.
This practice enables the manufacturers of similar products
in Canada to import free of Customs duty under tariff item 791 "materials
of all kinds" for use in producing or manufacturing their products in
Canada. In this connection, a ruling has been made allowing empty glass bottles
for use as containers for "Javex", a product manufactured in Canada
by Javex Company Limited, under this tariff item.
The Canadian manufacturers of glass bottles who are affected
by these rulings are disturbed thereby. I attach hereto a copy of a letter from
Mr. Arthur May, Ottawa, acting on behalf of Dominion Glass Company Limited of
Montreal.
I have reviewed the Department's rulings and I concur with
them, but I am placing the issue before the Tariff Board as an appeal under
Section 46 of the Customs Act.
(Signed) D. Sim
Deputy Minister for
Customs and Excise
A hearing took place as a result of this reference, of which
notice was published in the Canada Gazette. No specific notice was given
to the respondents, who are importers of
[Page 174]
Clorox, or to Clorox Chemical Co. of Oakland, California,
the manufacturer of Clorox, and they were not represented at the hearing.
Following this hearing the Tariff Board expressed the
following opinion:
The material involved in this reference is sodium
hypochlorite having an available chlorine strength of not less than 5 per cent.
It was admitted by all parties that such material is, inter alia, a
disinfectant. It is nonalcoholic and is therefore, in appropriate
circumstances, admissible under Tariff Item 219a, i.e., when used
"for disinfecting".
As regards imports of this material in relatively small
packages for general distribution, a reasonable presumption as to end use may
be obtained by an examination of the description and recommendations attached
to or accompanying the containers.
Of the two imported brands submitted by the Deputy Minister,
viz. "Klenzade" and "Clorox": the former is plainly aiming
primarily at a commercial or agricultural market and the only use indicated is
as a disinfectant; the latter product is for general distribution to the
householder as a bleach, deodorizer or disinfectant.
It is therefore a very proper assumption that
"Klenzade" is a "nonalcoholic preparation or chemical for
disinfecting"; but no such assumption would be warranted in the case of
"Clorox". On the contrary, such evidence as was adduced at the
hearing in the matter suggests that "Clorox" is rarely used in
such circumstances as would warrant classification under Tariff Item 219a.
Accordingly, we are of opinion that "Klenzade" is
properly classified under Tariff Item 219a and that "Clorox"
is not.
The solicitors for Clorox Chemical Co., on February 21,
1956, wrote to the Tariff Board, pointing out that that company was affected by
the opinion, that it had not had notice of the hearing and that it was seeking
a re-hearing where it might have an opportunity to adduce evidence which would
have an effect on the issue. Ultimately the respondents made an importation of
Clorox which was classified by the Deputy Minister under Tariff Item 711, from
which decision an appeal was taken to the Tariff Board as No. 398.
After the hearing of the appeal the Board made a majority
decision, which concluded as follows:
In the matter of the product "Clorox", which is at
issue here, we believe the evidence establishes that it is ordinarily and
regularly used in the family wash primarily as a bleach and, secondarily, as a
disinfectant. Hence the appraiser must conclude that Clorox is, inter alia, "for
disinfecting". Does the fact that it also bleaches have a bearing on its
right to admissibility under tariff item 219a? There are no words in
tariff item 219a which would warrant its exclusion on that ground. If it
is a "non-alcoholic preparation for disinfecting", Clorox is
admissible under tariff item 219a
[Page 175]
even though it may perform an additional function at the
same time and— unless more specifically provided for elsewhere in the tariff—is
classifiable under tariff item 219a. There being no more specific
provision for the product Clorox than under tariff item 219a, it is
properly classifiable thereunder.
Two points were argued before the Exchequer Court. First it
was contended that the opinion of the Tariff Board in Appeal No. 363 formed an
estoppel per rem judicatam to a consideration of the same issue in
Appeal No. 398. Second; it was argued that the principal and chief use of the
product should be considered in determining whether the product could qualify
as a preparation for disinfecting under Tariff Item 219a and that, as
the principal use of Clorox was for bleaching and not for disinfecting, it did
not so qualify.
Cameron J. decided both points in favour of the respondents
and I am in agreement with his conclusions.
The first argument is based upon the provision contained in
subs. (2) of s. 46 of the Customs Act above quoted, which states that
for the purposes of s. 44 a reference pursuant to s. 46 shall be "deemed
to be an appeal", and upon subs. (3) of s. 44, which provides:
44. (3) On any appeal under subsection (1), the Tariff Board
may make such order or finding as the nature of the matter may require, and,
without limiting the generality of the foregoing, may declare
(a) what rate of duty is applicable to the specific
goods or the class of goods with respect to which the appeal was taken,
(b) the value for duty of the specific goods or class
of goods, or
(c) that such goods are exempt from duty,
and an order, finding or declaration of the Tariff Board is
final and conclusive subject to further appeal as provided in section 45.
Reliance is placed upon the words "an order, finding or
declaration of the Tariff Board is final and conclusive …"
The appellants contend that an opinion expressed by the
Tariff Board pursuant to s. 46, as also any order, finding or declaration made
on any appeal under s. 44, is final and conclusive, not only in relation to the
parties who are before the Board on the appeal, but as against everyone. The
Board's decision, it is said, is a judgment in rem and not merely a
judgment inter partes.
Halsbury, 3rd ed., vol. 15, p. 178,
para. 351, defines a judgment in rem as follows:
A judgment in rem may be defined as the judgment of a
court of competent jurisdiction determining the status of a person or thing, or
the disposition of a thing (as distinct from the particular interest in it of a
[Page 176]
party to the litigation). Apart from the application of the
term to persons, it must affect the res in the way of condemnation,
ferfeiture, declaration of status or title, or order for sale or transfer.
In my view the opinion expressed by the Tariff Board in
Appeal No. 363 cannot be said to be a judgment determining the status of a
person or of a thing. The Customs Act makes provision for appeals to the
Board with respect to decisions made by the Deputy Minister in the
administration of that Act. It confers a right of appeal on a person who deems
himself to be aggrieved by such a decision in relation to certain specified matters
and on such an appeal the Board may make an order, finding or declaration. When
the Act states that such an order, finding or declaration shall be final and
conclusive, subject to further appeal, I do not interpret it as meaning
anything more than that it shall be final and conclusive in relation to the
appeal which is before it. It does not mean that a decision rendered on one
appeal can preclude some other person, not a party to that appeal, from
appealing a decision of the Deputy Minister made in relation to an importation
of specific goods by him, nor does it preclude the Board from dealing with such
an appeal upon its merits. The Board does not have a jurisdiction under the Act
to decide general questions as to the status of goods or of persons with that
finality which is necessary to set up an estoppel by a judgment in rem. See
Society of Medical Officers of Health v. Hope.
I do not think, therefore, that the opinion given by the
Board to the Minister can be regarded as being final and conclusive in relation
to the appeal taken by the respondents, who were not parties in Appeal No. 363.
In my view the principle of res judicata is not applicable in this case.
The next question involves the merits in law of the actual
decision made by the Tariff Board in Appeal No. 398. That decision is based
upon an express finding of fact made by the Board that
In the matter of the product "Clorox", which is at
issue here, we believe the evidence establishes that it is ordinarily and
regularly used in the family wash primarily as a bleach and, secondarily, as a
disinfectant.
[Page 177]
The issue is whether a product ordinarily and regularly used
as a disinfectant, which otherwise meets the requirements of Tariff Item 219a,
does not fall within it because that is a secondary and not its primary use.
I agree with Cameron J. that, if there had been some other
tariff item applicable specifically to preparations for bleaching, the Board
would have had to consider the primary use as a bleach in deciding whether
Clorox should be classified under that item or under 219a. Here, however, the
choice is between Tariff Item 219a, which refers specifically to preparations
"for disinfecting", and the so-called "basket item" 711,
which contains no reference whatever to goods for bleaching or for
disinfecting. It seems to me that, upon the facts found by the Tariff Board, as
between these two items, the goods in question here fall within Tariff Item
219a, the definition of which is properly applicable to them.
In my opinion, therefore, the Tariff Board did not err on a
matter of law in making the classification which it did and the appeal should
be dismissed. The appellants should pay the costs of the respondents other than
the Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise. There should be
no order as to the costs of that respondent.
Appeal dismissed with costs.
Solicitors for the appellants, Javex Company Ltd.
and Dominion Glass Company Ltd.: Howard, Cate, Ogilvy,
Bishop, Cope, Porteous & Hansard, Montreal.
Solicitors for the appellant, Consumers Glass
Company Ltd.: Holden, Hutchison, Cliff, McMaster,
Meighen & Minnion, Montreal.
Solicitors for the respondents, Mrs. Amy Oppenheimer et al.: Gowling, MacTavish, Osborne
& Henderson, Ottawa.
Solicitor for The Deputy Minister of National
Revenue for Customs and Excise: C. R. O. Munro, Ottawa.