Supreme Court of Canada
Sault Ste. Marie (City) v. Algoma Steel Corp., [1961]
S.C.R. 739
Date:1961-10-03
The Corporation of
the City of Sault Ste. Marie and M.G.E. Danby (Defendants)
Appellants;
and
Algoma Steel
Corporation Limited (Plaintiff) Respondent.
1961: June 12; 1961: October 3.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
ONTARIO.
Taxation—Assessment of railway
tracks—Exemption claimed—System used primarily for transportation of company
property within plant area—Meaning of “transportation system”—The Assessment
Act, R.S.O. 1950, c. 24, s. 37.
The plaintiff company, a manufacturer of iron
and steel, in an action asked for a declaration that its rails were not liable
to assessment by the defendant municipality. It was claimed that the combined
effect of
[Page 740]
ss. 37 and 44 of The Assessment Act,
R.S.O. 1950, c. 24, precluded the assessment of such rails, because they were
part of a transportation system operated by the plaintiff. The primary function
of the system was the transportation within the company’s plant area of the
company’s own property, as an incident of its manufacturing operations. The
trial judge and the Court of Appeal having held for the plaintiff, the
defendants appealed to this Court.
Held: The
appeal should be allowed.
As the result of an amendment to The
Assessment Act in 1944 (Ont.), c. 7, the composite term “transportation
system” replaced in the predecessor of s. 37 the words “tramways, street
railways and electric railways” in subs. (1) and “electric railway” in subs.
(4). Those words were not apt to describe a transportation system such as that
operated by the plaintiff. They did describe those kinds of transportation
systems which would be expected to operate on public highways.
The amendment did not have the effect of
extending the scope of s. 37(4) so as to make it apply to an entirely different
kind of transportation system. “Extraneous light” was cast upon the meaning of
the words “transportation system” as used in that subsection, not only by the
previous history of the subsection, but by the context in which the words were
used in s. 37 as a whole. The words had a limited meaning and referred to a
system which was operated to provide transportation as a service to the public,
and not one which was operated, almost entirely, for the transportation by a
company, on its own premises, of its own goods, as part of its manufacturing
business.
Union of South
Africa (Minister
of Railways and Harbours) v. Simmer and Jack Proprietary Mines, [1918]
A.C. 591; Hurlbatt v. Barnett & Co., [1893] 1 Q.B. 77, referred to.
APPEAL from a judgment of the Court of Appeal
for Ontario, affirming a
judgment of Hughes J. Appeal allowed.
H.E. Manning, Q.C., for the defendants,
appellants.
P.B.C. Pepper, Q.C., and W.R. Herridge,
for the plaintiff, respondent.
The judgment of the Court was delivered by
MARTLAND J.:—This is an appeal from a judgment
of the Court of Appeal for Ontario1, which dismissed the appeal of
the appellants from the judgment at the trial. In the action, the respondent,
as plaintiff, asked for a declaration that its rails were not liable to
assessment by the appellant Corporation. The respondent claimed that an
ingredient of $1,721,280 in its real property assessment and $1,032,768 in its
business assessment were illegally inserted in the assessment roll for the year
1959, because those figures represented the value of railway tracks,
constructed within
[Page 741]
the premises of the respondent, which were
exempt from assessment because they were part of a transportation system
operated by the respondent. The respondent claimed that the combined effect of
ss. 37 and 44 of The Assessment Act, R.S.O. 1950, c. 24, precluded the
assessment of such rails.
The respondent carries on the business of
manufacturing iron and steel at its plant at Sault Ste. Marie. For the purpose
of transferring materials from one part of its plant to another, and as part of
its arrangement for receiving incoming ores and materials and dispatching
finished products, the respondent has within its property, situated within the
boundaries of Sault Ste. Marie, something over 49 miles of standard gauge
railway track which connect with the tracks of the Algoma Central and Hudson’s
Bay Railway Company (a corporation which is a completely distinct entity from
the respondent).
In addition, the respondent owns 1.3 miles of
narrow gauge track not connected with the Algoma Central system and 1⅓
miles of electrified track used for the transportation of coal in
self-propelled cars. The electrified line has not been assessed.
The respondent owns and operates 14 standard
gauge diesel locomotives, 2 small steam locomotives and some 570 freight cars,
including hot metal ladles, slag cars, gondola cars, hopper and butt cars and
from time to time hires additional cars for use in its plant. The respondent’s
tracks also serve the plants of Mannesmann Tube Company, Ltd., Dominion Tar and
Chemical Limited and Algoma Contractors Limited, which companies are tenants of
the respondent. The respondent’s equipment is operated by a separate department
presided over by a superintendent of transportation and staffed by a large and
varying number of employees consisting of foremen, yard masters, locomotive
engineers, switch men and personnel devoted to the maintenance and repair of
rolling stock.In order to facilitate the considerable traffic within the area,
there are two marshalling yards within the respondent’s premises and
immediately outside those premises there is a marshalling and interchange yard
of the Algoma Central and Hudson’s Bay Railway Company. Rail traffic from and
to the respondent’s plant is handled over the lines of the
[Page 742]
Algoma Central Company. The locomotives and
rolling stock of the respondent are not used for the delivery of materials from
or the shipment of goods to the outside world. The respondent’s cars, with the
exception of tank cars, are used to carry materials around its yards and to and
from one building to another. The tank cars are used mainly to remove sludge
from the coke plant to a waste dump.
A relatively small amount of traffic passes over
the respondent’s tracks to the premises of the three tenants previously
mentioned.
The Letters Patent of the respondent authorized
it “to carry on the business of the transportation of passengers, goods, wares,
merchandise, timber or coal, steel and iron, upon land and water”.
The learned trial judge and the Court of Appeal,
on the basis of this evidence presented by the respondent, no evidence being
adduced by the appellants, held that the respondent did operate a
transportation system, in fact, within the ordinary meaning of that expression,
and further went on to hold that this was a transportation system within the
meaning of the relevant provisions of The Assessment Act, R.S.O. 1950,
c. 24.
The provisions of that statute on which the
respondent relies are s. 37(4) and s. 44(2)(a) and (3).
Section 37 reads as follows:
37. (1) The property by subclause v of
clause i of section 1 declared to be “land” which is owned by companies or
persons supplying water, heat, light and power to municipalities and the
inhabitants thereof, and companies and persons operating transportation systems
and companies or persons distributing by pipe line natural gas, manufactured
gas or liquefied petroleum gas or any mixture of any of them shall, in a
municipality divided into wards, be assessed in the ward in which the head
office of the company or person is situate, if the head office is situated in
the municipality, but if the head office of the company or person is not in the
municipality, then the assessment may be in any ward thereof.
(1a) This section does not
apply to a pipe line as defined in section 37a.
(2) Where the property of any such company
or person extends through two or more municipalities, the portion thereof in
each municipality shall be separately assessed therein at its value as an
integral part of the whole property.
(3) In assessing such property, whether
situate or not situate upon a highway, street, road, lane or other public
place, the same shall when and so long as in actual use be assessed at its
actual value in accordance with section 33.
[Page 743]
(4) Notwithstanding anything in this or any
other section of this Act, the structures, substructures, superstructures,
rails, ties, poles and wires of such a transportation system shall be liable to
assessment and taxation in the same manner and to the same extent as those of a
steam railway are under the provisions of section 44 and not otherwise.
Section 44 is the section which deals
with the assessment of steam railways. Subsection (1) prescribes the
information which a steam railway must transmit annually respecting its
property. The relevant portions of subss. (2) and (3) provide as follows:
44. (2) The assessor shall assess the land
and property aforesaid as follows,
(a) the roadway or
right-of-way at the actual value thereof according to the average value of land
in the locality; but not including the structures, substructures and
superstructures, rails, ties, poles and other property thereon;
…
(3) Notwithstanding anything in this Act,
the structures, substructures, superstructures, rails, ties, poles, wires and
other property on railway lands and used exclusively for railway purposes or
incidental thereto (except stations, freight sheds, offices, warehouses,
elevators, hotels, roundhouses and machine, repair and other shops) shall not
be assessed.
There is no suggestion that the respondent is a
steam railway company within the meaning of s. 44 of the Act and so the
question in issue in this appeal is as to whether it operated a “transportation
system” within the meaning of s. 37(4), so as to be entitled to the exemption
from assessment of its rails, situated on its own lands, as provided in respect
of steam railway companies in s. 44(2)(a) and (3).
The words “transportation system” are not
defined in the interpretation section of the Act. They are used in certain
sections of the Act in addition to those already cited. They first appear
in s. l(i)(v) in the definition of the word “land”.
1. In this Act,
…
(i) “land”, “real property” and “real
estate” include,
…
(v) all structures and fixtures erected or
placed upon, in, over, under or affixed to any highway, lane, or other public
communication or water, but not the rolling stock of any transportation
system;
[Page 744]
They appear next in para. 17 of s. 4, the
section which recites the exemptions to the general proposition that all
real property in Ontario shall
be liable to assessment for taxation. The exemption mentioned in para. 17 is as
follows:
17. All machinery and equipment used for
manufacturing or farming purposes, including the foundations on which the same
rest, but not including machinery and equipment to the extent that it is used,
intended or required for lighting, heating or other building purposes or for
producing power for sale, or machinery owned, operated or used by a transportation
system or by a person having the right, authority or permission to
construct, maintain or operate within Ontario in, under, above, on or through
any highway, lane or other public communication, public place or public water,
any structure or other thing, for the purposes of a bridge or transportation
system, or for the purpose of conducting steam, heat, water, gas, oil,
electricity or any property, substance or product capable of transportation,
transmission or conveyance for the supply of water, light, heat, power or other
service.
Section 6 of the Act deals with business
assessments and reference is made to a “transportation system” in subs. (1)(k)
and subs. 1b, both enacted in 1957 (Ont.), c. 2, which read as follows:
6. (1)(k) Every person carrying on
the business of,
(i) a telegraph or telephone company, or
(ii) a transportation system, other
than one for the transportation or transmission or distribution by pipe line of
crude oil or liquid or gaseous hydrocarbons or any product or by-product
thereof or natural or manufactured gas or liquefied petroleum gas or any
mixture or combination of the foregoing, or
(iii) the transmission of water or of
steam, heat or electricity for
the purposes of light, heat or power,
for a sum equal to 25 per cent of the
assessed value of the land (not being a highway, lane or other public
communication or public place or water or private right-of-way), occupied or
used by such person, exclusive of the value of any machinery, plant or
appliances erected or placed upon, in, over, under or affixed to such land.
(1b) Where a manufacturer
also carries on the business of a transportation system for the
transportation or transmission or distribution by pipe line of crude oil or
liquid or gaseous hydrocarbons or any product or by-product thereof or natural
or manufactured gas or any mixture or combination of the foregoing, he shall
not be assessed for business assessment as a manufacturer in respect of such
transportation system.
There is some lack of precision in the use of
the words “transportation system” in these various sections. In para. 17 of s.
4 and in s. 37(1) there is a suggested distinction between a transportation
system and a system for
[Page 745]
the transmission or distribution of oil or gas.
On the other hand, the quoted subsections of s. 6 indicate that there is
no such distinction. However, in s. 6(1)(k), perhaps out of abundance of
precaution, a pipe line is specifically excluded from being considered as a
transportation system in that subclause. Section 6(1b) deals
exclusively with the transportation or transmission or distribution of oil or
gas by pipe line. It does not appear that in any of the sections in which
the words are used by themselves, without qualification, that they are intended
to include a pipe line.
The words were first introduced into The Assessment
Act in 1944 (Ont.), c. 7, and were used in an amendment to s. 44 of the
Act, which was the predecessor of s. 37. In subs. (1) they replaced the words
“tramways, street railways and electric railways”. In subs. (4) they replaced
the words “electric railway”.
Prior to the amendment, those
subsections of s. 44 read as follows:
44. (1) The property, by paragraph 5 of
clause i of section 1, declared to be “land” which is owned by companies
or persons supplying water, heat, light and power to municipalities and the
inhabitants thereof, and companies and persons operating tramways, street
railways and electric railways, and companies or persons transmitting oil or
gas by pipe line, shall, in a municipality divided into wards, be assessed in
the ward in which the head office of such company or person is situate, if such
head office is situated in such municipality, but if the head office of such
company or person is not in such municipality, then the assessment may be in
any ward thereof.
(4) Notwithstanding anything contained in
this section or any other section of this Act, the structures,
substructures, superstructures, rails, ties, poles and wires of such an
electric railway shall be liable to assessment and taxation in the same manner
and to the same extent as those of a steam railway are under the provisions of
section 50 and not otherwise.
In 1946 (Ont.), c. 3, the predecessor of s.
6(1)(k), which had contained the words:
Every person carrying on the business of a
telegraph or telephone company, of an electric railway, other than an electric
railway owned or operated by or for a municipal corporation, tramway, street
railway or incline railway…
was replaced by a new clause, which commenced:
Every person carrying on the business of a
telegraph or telephone company, or of a transportation system, other than a
transportation system owned or operated by or for a municipal corporation…
[Page 746]
In 1947 (Ont.), c. 3, in para. 17 of s. 4, the
words “transportation system” where they first appear in that paragraph, as
previously quoted, replaced the words “railway company” and where they next
appear, replaced the words “tramway or street railway”.
In the same year the words “transportation
system” replaced, in s. 1(i)(v), the words “railway, electric railway,
tramway or street railway”.
As was pointed out in the judgment of the Court
of Appeal, the submissions advanced by counsel as to the rules of
interpretation to be applied to amending provisions, are summarized in
Halsbury, 2nd ed., vol. 31, p. 493, para. 626, as follows:
626. Mere amending provisions should not be
interpreted so as to alter completely the character of the principal law,
unless clear language is found indicating such an intention, and where a
statute of limited operation is repealed by one which re-enacts its provisions
in an amended form, it need not be presumed that its operation was to be
extended to classes of persons hitherto not subject to them. Where, however,
expressions of larger meaning are used in an amending statute than in the principal
Act, it must be taken that they are used intentionally.
It is the contention of the appellants that the
transportation systems contemplated by The Assessment Act are systems
having to do with providing transportation for passengers (and possibly of commodities)
as a service to persons other than the operator of the system. This, it is
said, is manifested by the wording of the provisions of the Act and by the
previous history of the sections in question. The appellants submit that
the amendments, which introduced the words “transportation system” into the
Act, should not be interpreted so as to alter completely the character of the
law as it existed previously.
The respondent submits that the amendment of s.
37 involved the use of an expression of larger meaning and was made with the
intention of enlarging the scope of the exemption conferred by that section.
This view was accepted in the Courts below, which held that, in the absence of
any statutory definition, and because of the obscurity of the meaning of the
phrase, resort must be had
[Page 747]
to recognized canons of construction. In this
connection, the statement of Lord Haldane in Lumsden v. Inland Revenue
Commissioners, was
cited:
The duty of a court of construction in such
cases is not to speculate on what was likely to have been said if those who
framed the statute had thought of the point which has arisen; but, recognizing
that the words leave the intention obscure, to construe them as they stand,
with only such extraneous light as is reflected from within the four corners of
the statute itself, read as a whole.
They concluded that the words in question here
should be given their literal meaning, and that, on that basis, the respondent
did operate a transportation system within the meaning of s. 37(4).
The brief summary of the amendments, as a result
of which the words “transportation system” appeared in The Assessment Act, shows
that this composite term was used, in various sections, in replacement of the
words “tramway”, “street railway”, “electric railway”, “incline railway”,
“railway” and “railway company”. In the section with which we are
concerned, s. 37, they replaced the words “tramways, street railways and
electric railways” in subs. (1) and “electric railway” in subs. (4). Those words
were not apt to describe a transportation system such as that operated by the
respondent. They did describe those kinds of transportation systems which would
be expected to operate on public highways.
The question then is, did the amendment which
has resulted in the words “transportation system” appearing in s. 37 have the
effect of extending the scope of subs. (4) so as to make it apply to an
entirely different kind of a transportation system?
With respect, I do not think that the amendment
did have that effect. I have reached the conclusion that “extraneous light” is
cast on the meaning of the words “transportation system” as used in subs. (4)
not only by the previous history of that subsection, but by the context in
which the words are used in s. 37 as a whole.
In subs. (4) the words used are “such a
transportation system”. In order to determine the kind of transportation system
referred to in that subsection it is necessary to refer back to the
previous subsections.
[Page 748]
Subsection (1) deals with the place in
which a certain kind of land is to be assessed. The subject-matter of such
assessment is “the property by subclause v of clause i of section 1
declared to be ‘land’”. The kind of property mentioned is, therefore,
“structures and fixtures erected or placed upon, in, over, under or affixed to
any highway, lane, or other public communication or water”.
Subsection (1) of s. 37 therefore deals
with fixtures on public highways and communications, and it deals with property
of that kind owned by certain classes of companies or persons; namely, those
who
1. Supply water, heat, light and power to
municipalities and the inhabitants thereof.
2. Operate transportation systems.
3. Distribute by pipe line natural gas,
manufactured gas or liquefied petroleum gas or any mixture of any of them.
Classes 1 and 3 are clearly public utility
operations which make use of highways for their pipes, poles, electric wires or
electric conduits. In my opinion the kind of transportation system which would
be making use of highways for its rails would be of like character; namely, a
utility rendering service to the public.
Subsection (2) of s. 37 contemplates the
kind of company which might have its properties extending through two or more
municipalities, and its reference to “such company or person” relates back to
the kind mentioned in subs. (1).
Similarly, when subs. (4) mentions “such
transportation system” it means one which is operated by the kind of person or
company referred to in subs. (1).
In my opinion, therefore, the words
“transportation system”, as used in subs. (4) of s. 37, have a limited meaning
and refer to a system which is operated to provide transportation as a service
to the public, and not one which is operated, almost entirely, for the
transportation by a company, on its own premises, of its own goods, as a part
of its manufacturing business.
[Page 749]
In Union of South Africa (Minister of
Railways and Harbours) v. Simmer and Jack Proprietary Mines, Lord Sumner, at p. 596, said:
In the opinion of their Lordships, it is
not a legitimate interpretation of mere amending provisions to hold that they
completely alter the character of the principal laws, unless clear language is
found indicating such an intention.
The interpretation which the respondent seeks to
place on the amendment made in 1944 does involve a complete alteration of the
character of the section, and, for the reasons already stated, I do not find
clear language indicating such an intention.
The foregoing statement by Lord Sumner is the
basis for the first portion of the principle enunciated in Halsbury, previously
cited. The last sentence in Halsbury’s statement, that “where expressions of
larger meaning are used in an amending statute than in the principal Act, it
must be taken that they are used intentionally”, is founded on the words of
Lord Esher, M.R., in Hurlbatt v. Barnett & Co. In that case the change in wording
in the amending statute clearly manifested an intention to extend the
jurisdiction of the Court in respect of references to the official referee.
In the present case I agree that the words
“transportation system” were used intentionally in s. 37. A composite term
was used in subs. (1) to replace “tramways, street railways and electric
railways”. The application of subs. (4) had previously been limited to
“electric railways” only. The amendment made it clear that the exemption in
subs. (4) was not limited to that type of a transportation system. But, for the
reasons already outlined, I do not find an intention to broaden the application
of the section to the extent that the respondent contends.
It has already been noted that the respondent
had the corporate power to carry on the business of the transportation of
passengers or goods. This, however, does not assist in determining whether the
transportation system which the respondent did operate fell within
s. 37(4). For the reasons previously given I do not think that it did
because of the fact that, complex as that system undoubtedly was,
[Page 750]
its primary function was the transportation
within the respondent’s plant area of the respondent’s own property, as an
incident of its manufacturing operations. The respondent did not operate a
transportation system for the provision of a service to the public.
In my opinion, therefore, the appeal should be
allowed, the judgment at the trial should be set aside and the respondent’s
action should be dismissed, with costs to the appellants throughout.
Appeal allowed with costs.
Solicitors for the defendants,
appellants: Wishart, Noble & Nori, Sault Ste. Marie.
Solicitors for the plaintiff, respondent:
McMillan, Binch, Stuart, Berry, Dunn, Corrigan & Howland, Toronto.